Text original publicat per No es época para tontos.
A documented investigation into the judicial ordeal of André and Madeleine Dubuc: disputed signatures, inflated debt, pension seizures, a non-existent over-indebtedness procedure, a phantom guardianship and untraceable funds. At the centre stands Vincent Anière, a French magistrate who also held a senior judicial post in Andorra. A devastating case about institutional silence, privatised justice and a family destroyed while trying to uncover the truth.


