Dans cet épisode-débat, nous revenons sur le cas Resma Punjabi et sur la crise qui a secoué l’Agence andorrane de protection des données. À partir des faits documentés, des réformes légales, des tensions politiques et de la couverture médiatique, deux voix confrontent leurs lectures d’un même dossier.
En este episodio de debate analizamos el caso Resma Punjabi y la crisis que sacudió a la Agència Andorrana de Protecció de Dades. A partir de hechos documentados, reformas legales, tensiones políticas y cobertura mediática, dos voces confrontan sus lecturas sobre un mismo proceso.
In this episode, we examine the so-called Punjabi case and the institutional crisis surrounding Andorra’s Data Protection Agency, the APDA. Through legal reforms, political tensions, media coverage, and a detailed timeline of key events, we explore how an institution created to protect fundamental rights could end up weakened,…