Original text published by ANDORRA 24.

La manifestación de la huelga general por el derecho a la vivienda en La Seu d'Urgell terminó este miércoles con un corte de tráfico en la rotonda que conecta la N-260 con la N-145, carretera de acceso a Andorra. Participaron personas de distintas comarcas pirenaicas que denuncian el encarecimiento de la vivienda y la pérdida de poder adquisitivo.

Las estimaciones de asistencia difieren: RàdioSeu informa de unas 700 personas según los Mossos d'Esquadra, mientras Pirineus Digital atribuye a los organizadores una cifra aproximada de 1.500. El corte está documentado, pero ambas cifras no constituyen un recuento único e independiente.

El Gobierno andorrano ha anunciado una revisión jurídica de la actuación policial que provocó la retirada cautelar de dos ejemplares de Mein Kampf de la librería Llibre Idees. La Policía comunicó el 10 de noviembre que la Fiscalía no apreciaba delito, que los libros habían sido devueltos y que había pedido disculpas al establecimiento.

El ministro portavoz Guillem Casal ha explicado que el análisis determinará si se aplicaron correctamente los protocolos y si procede adoptar medidas. No está confirmada la apertura de un expediente disciplinario contra el agente. El caso plantea interrogantes sobre la libertad de información, los criterios jurídicos de intervención y la responsabilidad institucional.