ES: Doce años después, Andorra Justice Watch reabre el caso Jaume Cabot: casi 16.000 contraseñas, una denuncia ante las autoridades y un proceso judicial que marcó más de una década. EN: Twelve years later, Andorra Justice Watch reopens the Jaume Cabot case: nearly 16,000 exposed passwords, a report to the authorities and a legal battle lasting more than a decade. FR: Douze ans après, Andorra Justice Watch rouvre l’affaire Jaume Cabot : près de 16 000 mots de passe exposés, un signalement aux autorités et une procédure judiciaire qui a duré plus d’une décennie.
Andorra Justice Watch reopens the Jaume Cabot case as the 21st anniversary approaches on October 6, 2026. The transcript places a crucial moment on October 6, 2005, when Cabot handed the password file and supporting evidence to the Andorran Data Protection Agency, believing he was performing a civic duty.
Watch video 40:11 · EnglishAndorra Justice Watch rouvre l’affaire Jaume Cabot à l’approche du 21e anniversaire du signalement, le 6 octobre 2026. L’enquête revient sur une affaire que la transcription présente comme un renversement spectaculaire des rôles : un homme signale une faille touchant près de 16 000 comptes et mots de passe du réseau STA, puis…
Watch video 19:59 · FrançaisAndorra Justice Watch reabre el caso Jaume Cabot coincidiendo con el 21.º aniversario de la entrega de la alerta a las autoridades, el próximo 6 de octubre de 2026.
Watch video 16:00 · Español