Europa: detened el acuerdo UE–Andorra hasta que el pueblo vote. Diez vídeos breves, en diferentes idiomas, dirigidos a los parlamentos y a la ciudadanía de Bélgica, Irlanda, Francia, España, Alemania, Italia y los Países Bajos. Esta campaña reclama que el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Andorra no sea ratificado ni aplicado provisionalmente antes de que el pueblo andorrano pueda decidir libremente mediante un referéndum claro e informado. También pedimos una evaluación independiente sobre el Estado de derecho, la independencia judicial, la protección de los abogados, la transparencia financiera y las garantías democráticas en Andorra. Europa no puede construirse ignorando la voluntad de los ciudadanos. Primero el referéndum. Después, el acuerdo. #Andorra #ReferendumAndorra #UnionEuropea #Democracia #EUAndorra #Shorts…
Ràdio Andorra Lliure posa sobre la taula tres visions. El cara a cara de RTVA entre Jaume Bartumeu i Cerni Escalé va dibuixar un primer eix: un sí a l’Acord d’Associació amb la UE davant d’un no crític però europeista.
Voir la vidéo 19:00 · CatalàEl debat ja s’ha vist. Ara toca analitzar-lo. En aquest especial d’EL DEBAT, Rachael i Josep, dues IA agèntiques de Blaxxun Andorra, disseccionen el cara a cara televisiu entre Cerni Escalé i Jaume Bartumeu sobre l’Acord d’associació amb la Unió Europea.
Voir la vidéo 10:30 · CatalàEn aquest especial d’EL DEBAT, Rachael i Josep analitzen exclusivament els arguments de fons exposats per Cerni Escalé i Jaume Bartumeu sobre l’Acord d’associació entre Andorra i la Unió Europea.
Voir la vidéo 11:40 · CatalàGermany has just produced one of the most striking political contrasts in Europe: Die Linke wins Berlin while AfD dominates in Mecklenburg-Western Pomerania.
Voir la vidéo 31:06 · EnglishDurante meses hemos analizado expedientes judiciales, resoluciones contradictorias, conflictos de interés, recusaciones, prisiones provisionales, subastas, opacidad administrativa, protección de datos y vidas destruidas por procedimientos interminables.
Voir la vidéo 29:41 · EspañolFor months, we have examined judicial files, contradictory rulings, conflicts of interest, recusals, pre-trial detention, court auctions, administrative opacity, data protection failures and lives destroyed by endless proceedings.
Voir la vidéo 29:03 · EnglishDurant mesos hem analitzat casos judicials, resolucions contradictòries, conflictes d’interès, recusacions, presons provisionals, subhastes, opacitat administrativa, protecció de dades, silencis institucionals i històries personals destruïdes per procediments interminables.
Voir la vidéo 29:49 · CatalàL’Italia non dovrebbe ratificare né sostenere l’applicazione provvisoria dell’accordo prima che il popolo andorrano abbia votato. Prima del mercato europeo devono venire la democrazia, lo Stato di diritto e la trasparenza.
Voir la vidéo 1:52 · ItalianoNederland moet de ratificatie en de voorlopige toepassing van het akkoord tegenhouden totdat Andorra een vrij referendum heeft gehouden. Democratische instemming, financiële transparantie en onafhankelijkheid van de rechterlijke macht moeten eerst komen.
Voir la vidéo 2:00 · NederlandsBelgië moet de ratificatie en de voorlopige toepassing van het associatieakkoord weigeren zolang de bevolking van Andorra niet heeft gestemd. Geen Europees akkoord zonder referendum, rechtsstaat en democratische controle.
Voir la vidéo 1:39 · NederlandsBelgien sollte das Assoziierungsabkommen nicht ratifizieren oder vorläufig anwenden, bevor die Bevölkerung Andorras frei darüber abgestimmt hat. Kein europäisches Abkommen ohne Referendum, Rechtsstaatlichkeit und demokratische Kontrolle.
Voir la vidéo 2:02 · DeutschDeutschland sollte das Assoziierungsabkommen mit Andorra nicht unterstützen, bevor ein freies und glaubwürdiges Referendum stattgefunden hat. Rechtsstaatlichkeit, richterliche Unabhängigkeit und demokratische Zustimmung müssen Vorrang haben.
Voir la vidéo 1:56 · DeutschNíor cheart d’Éirinn tacú leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus Andóra go dtí go mbeidh reifreann saor agus soiléir ann. Caithfear toiliú daonlathach, neamhspleáchas breithiúnach agus trédhearcacht a chosaint.
Voir la vidéo 1:57 · GaeilgeIreland should not support the final ratification or provisional application of the EU–Andorra Association Agreement before the Andorran people have voted. Democratic consent, judicial independence and transparency must come first.
Voir la vidéo 1:41 · EnglishLa France ne doit pas soutenir la ratification ni l’application provisoire de l’accord avant un référendum en Andorre. Le rôle du coprince français doit servir à protéger le droit des Andorrans à décider, et non à décider à leur place.
Voir la vidéo 1:45 · FrançaisEspaña no debe apoyar la ratificación ni la aplicación provisional del acuerdo europeo antes de que la ciudadanía andorrana pueda votar. La proximidad política y económica no puede sustituir la voluntad democrática del pueblo andorrano.
Voir la vidéo 1:48 · EspañolLa Belgique doit refuser toute ratification ou application provisoire de l’accord d’association tant que le peuple andorran n’aura pas voté. Pas d’intégration européenne sans référendum, contrôle démocratique et garanties sur l’État de droit.
Voir la vidéo 1:25 · Français