ANDORRAJUSTICE WATCHAJW · An independent monitoring project
Projects
Cases
AJW / CASE FILE

André y Madeleine Dubuc

In memoriam

Documented case file recovered from the documentary archive. Original analysis in Spanish: André y Madeleine Dubuc.

Original analysis in Spanish

Recorded facts and proceedings

El expediente bancario francés tuvo una casación parcial en 2018 relacionada con la interrupción de la prescripción y la denuncia del embargo. El archivo lo analiza junto con preguntas sobre coexistencia de funciones judiciales en Francia y Andorra.

Allegations and limitations

Las acusaciones sobre firmas, tutela o fondos no se presentan como hechos probados. La coexistencia de cargos no demuestra por sí sola una incompatibilidad ilícita.

Editorial analysis

No está documentada con una pieza primaria incorporada la posición procesal exacta de Campos en el litigio francés. La casación parcial no equivale a anular todas las actuaciones.

Editorial and audiovisual materials are sources of analysis. They do not replace court decisions or complete case files.

Documentary chronology

  1. Préstamo bancario a SNC Le Joffre.

  2. Resolución de la Cour d’appel de Toulouse.

  3. Casación parcial: recurso 17-20.466.

Decisions

Casación parcial en Francia; vínculo procesal de Campos pendiente de pieza primaria.

No verified complete court decision is attached to this record.

Case videos

Documents

Working paper · legal analysis · MD

André y Madeleine Dubuc — Nota documental AJW

Material date
Source
Arxiu documental · «Emili Campos — Abogados frente al sistema» · agosto de 2026 · episodio 12 · páginas 124–133 del PDF de origen. Recuperado del archivo previo de la Biblioteca.
Type
EDITORIAL ANALYSIS
Language
Español

Ficha pública resumida a partir del texto previamente preparado. No es una transcripción íntegra del expediente judicial ni una actualización del estado procesal posterior a las fechas indicadas. Se omiten datos sensibles y piezas privadas.

Download · MD

Provenance and scope

Arxiu documental · «Emili Campos — Abogados frente al sistema» · agosto de 2026 · episodio 12 · páginas 124–133 del PDF de origen. Recuperado del archivo previo de la Biblioteca.

Ficha pública resumida a partir del texto previamente preparado. No es una transcripción íntegra del expediente judicial ni una actualización del estado procesal posterior a las fechas indicadas. Se omiten datos sensibles y piezas privadas.