Original text published by No es época para tontos.
Andorra Justice Watch reopens the Jaume Cabot case as the 21st anniversary approaches on October 6, 2026. The transcript places a crucial moment on October 6, 2005, when Cabot handed the password file and supporting evidence to the Andorran Data Protection Agency, believing he was performing a civic duty.
The investigation reconstructs a case involving 15,995 email addresses and passwords linked to the andorra.ad domain and the state telecommunications company STA. It follows Cabot from whistleblower to suspect, the dispute over his questioning as a witness, the handling of his computer, the 208 days of subsequent use before forensic examination, the institutional resources deployed against him and the twelve-year legal ordeal described throughout the transcript.
The central contradiction remains: Cabot was convicted over a separate, specific computer intrusion he did not appeal, but he was acquitted of creating the massive password file and of filing a false complaint. The prosecution appealed those acquittals and failed to overturn them. This episode examines what happened, who carried institutional responsibility, and why Andorra Justice Watch argues that the case should not be allowed to disappear into history.
