Texto original publicado por No es época para tontos.

El 5 de marzo de 1938, un muchacho de diecinueve años volaba solo en un Polikarpov I-15 «Chato» ante una fuerza desmesurada: dieciocho bombarderos alemanes Heinkel He 111 protegidos por diez cazas Messerschmitt. El episodio figura en el estado de servicios de Diego Guirao González, piloto de la 4.ª Escuadrilla del Grupo 26 de la aviación republicana. El documento le atribuye el derribo de uno de aquellos bimotores, una lucha de unos veinte minutos contra la escolta y el regreso a su base casi sin combustible. Su mando lo felicitó y propuso un ascenso. Detrás de esas pocas líneas administrativas se esconde una experiencia humana difícil de imaginar.

El «Chato» era una máquina ágil y vulnerable. Llevaba un motor radial soviético Shvetsov M-25, dos alas, tren de aterrizaje fijo, una cabina abierta al viento y cuatro ametralladoras de 7,62 milímetros. Alcanzaba unos 360 km/h. Los Heinkel, cargados de bombas, podían desarrollar velocidades comparables y contaban con artilleros que protegían distintos sectores. Los Messerschmitt, más rápidos, podían atacar desde arriba y aprovechar su ventaja de energía. Para llegar hasta un bombardero, Diego debía escoger un ángulo de aproximación, calcular dónde estaría el blanco cuando llegaran las balas, disparar en una ventana de segundos y salir antes de quedar bajo el fuego enemigo. Veintiocho aparatos no podían dispararle a la vez, pero cada maniobra para escapar de uno podía entregarlo a otro.

Veinte minutos en ese espacio tridimensional no son veinte minutos apretando un gatillo. Son un ejercicio extenuante de visión periférica, cálculo, coordinación y resistencia física. Los virajes multiplican el peso del cuerpo, estrechan la visión y consumen velocidad. No había radar que avisara de un enemigo a la espalda. Y el motor, exigido a máxima potencia, consumía el combustible necesario para regresar. El informe no permite reconstruir cada viraje ni identificar el número de serie del Heinkel abatido. Sí acredita que aquel joven entró solo en una formación abrumadoramente superior, sobrevivió a la respuesta de los cazas y encontró el camino de vuelta cuando su depósito se vaciaba.

Diego había nacido en Córdoba el 29 de diciembre de 1918, hijo de Francisco y Virtudes, y hermano de Lorenzo Guirao, conocido en los ruedos como Morenito de Córdoba. La sublevación de 1936 convirtió su juventud en una carrera contra el tiempo. La Alemania nazi y la Italia fascista apoyaban a Franco; la República buscó aviones y formación en la URSS. El pasaporte auténtico de Diego conserva los sellos de aquel desplazamiento de 1937, entre Francia y Odesa. Obtuvo el título el 20 de noviembre de 1937, y su expediente acabaría registrando apenas noventa y tres horas de vuelo de escuela. Poco después estaba combatiendo contra aviadores mucho más experimentados.

En su 4.ª Escuadrilla, mandada por Ladislao Duarte Espés, los mecánicos mantenían operativos los «Chatos» entre campos de aviación improvisados, mientras las patrullas protegían tropas, carreteras y aparatos de reconocimiento. Allí sirvió también Rómulo Negrín, hijo de Juan Negrín, presidente del Gobierno republicano. Cuatro días después, el 9 de marzo, comenzaría la ofensiva franquista de Aragón. Su combate no decidió la guerra, pero retrata a quienes impedían que los bombarderos volaran sin oposición.

La guerra continuó cobrándole su precio. Su estado de servicios le reconoció otros dos Messerschmitt derribados los días 13 y 14 de marzo. El 7 de abril, el fuego antiaéreo le hirió en la pierna izquierda; el 24 regresó al frente como jefe de patrulla. Vivió la campaña del Ebro, la retirada de Cataluña y el agotamiento de la aviación republicana. Su balance militar consignaría 322 horas de vuelo en el frente, 59 combates y cinco victorias personales atribuidas. El 5 de febrero de 1939, la 4.ª Escuadrilla aterrizó en Carcasona, Francia. Al otro lado de la frontera dejó de ser combatiente y se convirtió en exiliado.

Marsella fue el escenario de su segunda vida. Allí se casó con Rafaela Alarcón, nació su hija María y Diego regresó al universo taurino de su familia. Había sobrevivido a una guerra en el aire y, sin embargo, murió después de una cornada en tiempos de paz, una paradoja que la prensa recordó décadas más tarde. Rafaela estaba embarazada cuando él falleció. Robert Guirao Alarcón, el hijo póstumo, creció sin haber visto jamás el rostro vivo de su padre. Su nieto Josep Guirao reúne hoy el pasaporte, las hojas de vuelo y los expedientes militares para rescatar su historia.

En el expediente, aquella proeza ocupa unas líneas; en la familia, ha ocupado generaciones. Robert nunca escuchó la voz de su padre; Josep busca ahora en sus papeles la vida que no pudieron contarle. El 5 de marzo de 1938, Diego encontró el camino de regreso. Ochenta y ocho años después, su nieto recorre ese camino en sentido contrario, hacia el hombre que nunca llegó a conocer.